INFORMATIVA PRIVACY
Questo sito utilizza cookie di terze parti per inviarti pubblicita' in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di piu' o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, clicca qui.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Accetto
Sei un nuovo utente? Registrati!

X

X






commento del fotografo
Sinto que sou ninguém salvo uma sombraDe um vulto que não vejo e que me assombra,E em nada existo como a treva fria.Passos da cruz - Fernando Pessoa
autoreinformazioni sulla fotografia
Giuseppe Paolinelli

 alias paco 
guarda tutte le mie foto!
edizione: 71. Le pagine di una storia
galleria: Le pagine
sorgente: digitale
ISO: 1600
flash: no
data:
data di upload: 27 Ottobre 2014 - 22:32

statistichegrafico dei voti
edizionetotale
10
9 2
8 1
7 3
6
5 1
4 1
3
2
1
il tuo voto è indicato in rosso
posizione su 26 170°
punteggio 7.181 7.181
numero voti88
commenti12
visite3321590

segnala questa immagine ad un amico
email: testo:






Foto… grammi di memoria
di Annamaria Germani


Hai già visto questo portfolio?
Ti invitiamo a scoprirlo e lasciare un commento all'autore.
commenti
    paco  [24 Novembre 2014 - 18:24]
l'autore rispondeGrazie, a te e a tutti gli altri!

    kruger  [24 Novembre 2014 - 12:12]
commentoBravo Paco, complimenti ancora.
    melisendo  [21 Novembre 2014 - 17:12]
Un'ombra è un'ombra, è solo un'ombra, ma qui acquista una valenza di racconto misterioso, forse onirico, forse solo sognato
    Monyca  [19 Novembre 2014 - 11:21]
La foto e' bella gia da sola. Se poi ci devo aggiungere che deve essere ispirata al brano che hai scelto... be'... pollice su su su :D


    Aissela  [17 Novembre 2014 - 20:54]
Non mi trasmette emozioni che siano collegate al sonetto. 
    Lorenzo059  [15 Novembre 2014 - 20:05]
Un'ombra "illuminata" dalla luce che l'ha prodotta. Bella. Non ho mai avuto la pazienza di leggere poesie ma l'accostamento di quei versi alla foto è ben riuscito.
    Rosa  [5 Novembre 2014 - 22:40]
Gran bel lavoro! Mi piace molto l'accostamento della foto al sonetto. Lo trovo uno sviluppo intelligente e per niente facile. 
    paco  [1 Novembre 2014 - 19:01]
l'autore rispondeHo fatto un po' di confusione, correggo gli errori. Scusate
Il passo riportato non fa parte dei decimo sonetto di "Stazioni della Via Crucis".
Si tratta dell'ultima strofa di un altro sonetto datato 14.3.1917 : Improvvisa mano di fantasma occulto..
Ne riporto anche un'altra traduzione (Tabucchi e Lancastre -Adelphi: mantengono le rime)

Sento che niente sono, se non l'ombra
di un volto imperscrutabile nell'ombra:
e in niente esisto, come il freddo buio.


    Rosa  [31 Ottobre 2014 - 16:14]
commentoEtabetaaaa probabilmente la foto era seconda anche con un sol voto sia per il livello di Kruger, i cui voti pesano di più di quelli di un primo livello ma anche per il livello dell'autore stesso. Se cerchi nel forum troverai sicuramente altre discussioni in cui il wm spiega alla perfezione il calcolo dei voti.

Autore giocherellone ti voterò con calma, ora non ho il tempo necessario da dedicare alla tua foto ;-)
    paco  [31 Ottobre 2014 - 15:47]
l'autore rispondeMa prenderla a ridere, qui,mai eh? Io ho solo dato dei chiarimenti in maniera ironica a chi scambia una lingua per un'altra (se avendo scritto il nome Pessoa- il maggior poeta Portoghese dopo De Camoes-, non mi e' permesso scherzare un po' con chi ha  preso un abbaglio...) e normali informazioni a te (essendo Passos da Cruz traducibile in quello che ho riportato)
Se qualcuno si e' sentito in qualche maniera offeso, beh, a malincuore, per rispettare delle civili norme di convivenza(che non ho infranto, secondo me), me ne scuso.
    etabetaaaa  [31 Ottobre 2014 - 13:56]
commentoQua nessuno si esprime tranne l'autore che a mio avviso sembra usare toni un po' troppo sarcastici!
Ovviamente ė una mia percezione leggendo le risposte...
    Il Lele  [31 Ottobre 2014 - 11:34]
Bella! tra le mie preferite in questa galleria
    paco  [31 Ottobre 2014 - 10:48]
l'autore rispondeC'e' scritto:  Stazioni della Via Crucis

    etabetaaaa  [31 Ottobre 2014 - 01:29]
commentoMa a che libro si riferisce?
    paco  [30 Ottobre 2014 - 23:56]
l'autore rispondePero', dai, il ceppo linguistico l'hai indovinato. E' gia' qualcosa, complimenti :)

    paco  [30 Ottobre 2014 - 23:49]
l'autore rispondeIn latino??? E' portoghese,e' un estratto da una poesia di Pessoa; in italiano fa piu' o meno cosi:

Non mi sento nessuno salvo un'ombra 
di figura non vista e che stupisce,
e in nulla esito come fredda tenebra.
    lozoteva  [30 Ottobre 2014 - 22:01]
Adoro le ombre ... e tutti i giochi di luce/non luce ... tuttavia sarebbe stato gradevole (visto il tema) legare la foto ad un libro e/o concetto letterario.
Quella frase in latino non mi dice nulla come del resto anche la foto. Una silhouette poco distinguibile senza gesto alcuno ...
    paco  [29 Ottobre 2014 - 23:16]
l'autore rispondeMisteri matematici...
Grazie kruger
    etabetaaaa  [29 Ottobre 2014 - 14:14]
commentoMi chiedo, soprattutto alla giuria nonché alla redazione, ma secondo quale calcolo una foto con un solo voto è seconda? Forse perché il votante è un 6L?
Mi piacerebbe capire il criterio...
    kruger  [28 Ottobre 2014 - 13:34]
Bellissima, da podio.



VOTA questa immagine:
(l'edizione è conclusa, questo voto non influenzerà il punteggio conquistato dall'immagine durante il concorso)

nome *:
voto *:  
testo :

Solo gli utenti registrati possono inviare commenti. Registrati subito!



I campi contrassegnati con l'asterisco sono obbligatori.
Leggi con attenzione i termini di servizio.



IMPORTANTE L'immagine è proprietà intellettuale dell'autore e ogni uso improprio come la vendita non autorizzata è vietato e perseguibile legalmente. Si prega di contattare l'autore nel caso si desideri aquistare l'originale o per eventuali pubblicazioni su altri supporti.



Because the light

portale di cultura fotografica, concorsi online, mostre, reportage, portfolio articoli, libri, forum e community. Per divertirsi e imparare con la fotografia.
progetto, design e codice di Sandro Rafanelli
in redazione: Simone Scortecci, Marco Sanna, Jacopo Salvi e Alessandro Garda
l'approfondimento fotografico è su BecauseTheLight - becausethelight.blogspot.com

per info: info@photocompetition.it - [ termini di servizio ] - [ privacy ] - [ diventa socio ]